L’espace de discussion

Outre le tableau blanc, chaque espace de travail dispose d’un chat. Vous pouvez en ajuster la taille par rapport au tableau blanc. Fermez le chat pour maximiser l’espace du tableau blanc.

Les messages et leurs traductions s’affichent simultanément. Le message initial de l’utilisateur s’affiche dans la colonne de gauche, la traduction à sa droite. Il est indiqué s’il s’agit d’une traduction automatique ou éditée manuellement.

Les messages s’affichent en partant du plus récent, avec mention de la date et de l’auteur pour chaque message. Placer le curseur de la souris sur la personne permet d’afficher son adresse e-mail, à condition qu’elle l’ait autorisé dans son profil d’utilisateur.

Rédigez votre message dans le champ de saisie. Formatez votre message en sélectionnant le texte. Un menu apparaît alors. Vous pouvez créer des hyperliens et inclure des images. Vous pouvez joindre des fichiers à votre message (icône trombone). Envoyez votre message en cliquant sur l’icône Envoyer (avion en papier).

Vous pouvez associer votre message à un autre message. Vous pouvez modifier vos messages ultérieurement et les supprimer.

Il existe à la fois un chat général et des discussions dédiées à un document ou à un bloc de texte spécifique.