Si vous êtes éditeur de l’espace de travail, vous pouvez y organiser les éléments sur l’ensemble du tableau blanc, en éditer le texte et modifier leur style.
Vous pouvez déplacer les éléments en les faisant glisser.
Leur coin supérieur/gauche se fixe à la grille du tableau blanc pour faciliter l’alignement avec les autres éléments.
Vous pouvez redimensionner un élément en cliquant dessus et en faisant glisser l’une des 3 poignées de redimensionnement. Utilisez la poignée du milieu à droite pour modifier la largeur, qui adapte automatiquement la hauteur pour un contenu idéalement aligné. Utilisez les 2 poignées inférieures pour harmoniser la hauteur (et la largeur) manuellement.
Vous pouvez faire pivoter un élément en faisant glisser sa poignée Rotation.
Le mode Édition permet de modifier le contenu du texte initial et de générer une nouvelle traduction automatique. Vous pouvez aussi modifier manuellement la traduction générée.
Les administrateurs peuvent verrouiller des éléments individuels qui ne pourront plus être déplacés par les éditeurs.
Pour les éléments verrouillés, les éditeurs et les administrateurs y voient une icône de verrouillage en bas à droite.